天津金融街南开中心是一座高档智能化写字楼。大厦集办公、商务、餐饮于一身。外观采用北美流行风格设计。金融街南开中心是各大企业办公的聚集之地。

Nankai Center of Tianjin Financial Street is a high-end intelligent office building. The building integrates office, business and catering. The appearance is designed in North American fashion. Nankai Center of Financial Street is a gathering place for major enterprises to work.

金融街南开中心内部设施除使用先进的网络通 讯技术、由VAV变风量系统及变水量调节系统支持的最先进的空调系统，还提供卫星接收系统。

In addition to using advanced network communication technology, the most advanced air conditioning system supported by VAV variable air volume system and variable water volume regulation system, the internal facilities of Nankai Center of Financial Street also provide satellite receiving system.

消防自动报警系统、楼宇自 控系统、保安监控系统、车库管理系统等目前国内最先 进的软、硬件兼备的配套设施。大厦从外观、内部设置、室内精装及功能设施等各方面都将成为天津21世纪新型智能化写字楼的代表作。

Automatic fire alarm system, building automation system, security monitoring system, garage management system and other supporting facilities with the most advanced software and hardware in China. The building will become the representative of the new intelligent office building in Tianjin in the 21st century in terms of appearance, internal settings, interior decoration and functional facilities.